Médaille d'Or 2022 - Académie Arts-Sciences-Lettres de Paris
Médaille d'Or 2022 - Académie Arts-Sciences-Lettres de Paris.
Pour l'ensemble des oeuvres artisitiques et des actions artistiques à but humanitaire.
Golden medal from - Paris Arts-Sciences-Lettres Academy - 2022
Golden medal from the Paris Arts-Sciences-Lettres Academy 2022 for all artistic works and humanitarian artistic actions.
Quand vous achetez une peinture
Quand vous achetez une peinture, vous achetez des heures d’expérimentations et des milliers d’essais de l’artiste.
Vous n’achetez pas simplement une « chose », vous achetez un morceau de son cœur, une partie de son âme, un moment intime de sa vie. C'est aussi vrai pour l'aérographie, pour les peintres à l'aérographe.
Et le plus important est que vous achetez à cet artiste du temps pour qu’il continue à pratiquer sa passion.
Quelque chose qui fait que tout ceci vaut bien ses craintes et ses doutes.
Quelque chose qui met de la vie dans la sienne pour se rendre ensuite dans la vôtre.
When you acquire a painting
When you decide to buy a painting, you are buying hours of experimentation and thousands of attempts by the artist.
You are not just buying a ``thing``, you are buying a piece of his heart, a part of his soul, an intimate moment of his life. The same is true for airbrush painting.
And most importantly, you are buying that artist time to continue to practice their true passion.
Something that makes it all worth his fears and doubts.
Something that brings life into his life and then into yours.
La peinture est une passion, regarder, observer et se rappeler.
Passion des couleurs, des formes, et aussi des relations humaines,
de la communication, des regards et des intentions.
Passion pour les gens, les animaux, la nature.
Painting is a passion, looking, studying and remembering.
A passion for colours, for the lines, and also for human relationships,
for communication, and the intentions.
Passion for people, animals, nature.
Ce merveilleux compagnon de peinture
L'aérographe est un pistolet miniature de la taille d'un stylo, utilisé pour des peintures de précision.
La principale caractéristique est de peindre sur tous support sans jamais les toucher, comme le ferait un pinceau.
Il demande du savoir qui s'acquiert au fur et à mesure du temps.
Gérer le débit d'air, de peinture et les distances.
C'est est un compagnon de peinture tellement agréable à utiliser.
This wonderful painting partner
The airbrush is a miniature gun about the size of a pen, used for precision painting.
The main feature is that it can paint on any surface without ever touching it, just like a brush.
It requires knowledge that is acquired over time. Managing the flow of air, paint and distance.
Quelques Pas à Pas - Some step by step
Exemples d'évolutions d'une peinture. J'utilise de la peinture transparente.
Alors je commence par les teintes noires et sombres qui deviendront les ombres, par exemple. Ensuite je mettrai petit à petit les autres couleurs.
Comme la peinture est transparente, on verra toujours les teintes en-dessous.
On commence donc en général par les couleurs sombres pour aller vers les couleurs claires.
